"نور العين" عضوة جديدة من "البحرين"

اخوي الغالي خفق بين رفق ..

استمتعت كثيرا بقراءة ردك , و سامحني مجددا على التأخير , لديك حس فني على درجة عالية من الرقي لا يخلو من روح المرح ..


اجل روحاتك و جياتك للبحرين شبه اسبوعية ؟؟ اثاريني اقول وش فيها البحرين ما بين كل اسبوع و اسبوع تنور و تطفي و تنور و تطفي و تنور و تطفي ..

يا اخي فداك العقال , اهم شي العقل ماطاح , ترى اللي يطيح في بحرنا ما تلاقيه الا في بطن اليريور..

بصراحة لانكر اني مصختها , سبق و ذكرت .. اللهجات التي ((اوميت)) اليها - و هذه على ما يبدو عمرية - ليست بهذه الكثرة في البحرين ..
تستطيع ان تقول بانها لا تتعدى ثلاث او اربع لهجات اساسية على صغرها .. البحراني ( شيعي ) و البحريني( سني ) و العجمي (فارسي شيعي مخلوط بالعربي ) و الهولي ( فارسي سني مخلوط بالعربي ). الا انه بشكل عام فمستوى اللغة العربية الفصحى لدى البحرينيين ضعيفة جدا مقارنة بكم ..

قرأت موضوعك من قبل ان تخبرني عنه , و هو بالفعل يتطرق للمفردات العمرية ذات الاصل العربي, و لكن اتسائل
ماذا عن المفردات الاخرى التي ولدت من ثقافة المجتمع و لا علاقة لها باللغة العربية ؟؟ اظن لديكم الكثير منها , و قد لا تلاحظونها كونها تحولت الى (بديهيات) و لكنها قد تلفت انظار الاخرين ..

و قد تكون موجودة في العبارة الاخيرة التي ختمت بها ردك:

(((اقعدي في العافيه (بي) عن ويهك وسلميلي على (العوال) كلهم اخذني موتك والله الله لا وصيك (حضي هلم) (وانحرفي) ( ترايني ) و(اقعد اريي) او (تعاد تايين) هيا عساني (شروثك) يا بصري)))


يا ساتر هههههههههههه
اخذني موتك .. و انحرفي .. ؟؟؟!!!!
و الله انكم خطيريييين من جد ..

سعدت جدا بمرورك اخي , و اشكرك كثيرا على كل كلمة و كل حرف كتبته .. يحق لك الفخر و التغلي - بدون بجامات و قبعات- على معارفك ..
و لن انسى ان اشكرك على عبارتك التي اثرت فيني و بقوة و قد تكون مدعاة لان افخر انا الاخرى بما سطرته اناملك :

( ستبقين نور العين ولتكوني (جسر المحبه)بين منتدى بني عمرو وحبايبنا بالبحرين ليصبح عندنا جسرين محبه احدهما طويييييييييييييل ورجوله بالبحر ونعبر من( فوقه) اذا جيناكم وتغير اسمه الى جسر الملك فهد!!!؟ والجسر الأخر هو(نور العين )الذي نعبر من (خلاله )رحلات الغوص في (اعماق)تاريخ جزيرة الشمس واللؤلؤ))


شكرا لك اخي خفق بن رفق و تقبل مني خالص تحياتي...


نور العين ,,,