أمثال بالعربية والانجليزية والفرنسية

04-05-2013, 03:25 PM

المدير العام

لوني المفضل Cadetblue

رقم العضوية : 30

تاريخ التسجيل : Sep 2002

فترة الأقامة : 8455 يوم

أخر زيارة : 07-19-2019 (06:54 PM)

المشاركات : 65,874 [ + ]

التقييم : 1056

معدل التقييم : أبو ريان has much to be proud of

بيانات اضافيه [ + ]

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة أم وائل

سبحان الله حقيقة عند الترجمة لا تودي نفس الوقع على النفوس
ولهذا السبب أدرجتها بهتين اللغتين الاجنبيتين حتى تتجلى للجميع قيمة اللغة العربية
ويحدث نفس الشيء عندما يترجم القران إلى لغات أخرى

أعلم بحكمتك في نقل ذلك وكنت أتوقعها..
فقط أحب أشير إلى أن نص القرآن لا يترجم للغات الأخرى إنما يترجم تفسيره ومعانيه فقط ..
تقديري ..

ام عمر and أم وائل like this.

مواقع النشر (المفضلة)

« الموضوع السابق | الموضوع التالي »

الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1)

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة لا تستطيع الرد على المواضيع لا تستطيع إرفاق ملفات لا تستطيع تعديل مشاركاتك BB code is متاحة الابتسامات متاحة كود [IMG] متاحة كود HTML معطلة قوانين المنتدى

الانتقال السريع

المواضيع المتشابهه
الموضوع	كاتب الموضوع	المنتدى	مشاركات	آخر مشاركة
أمثال أنجليزية ومرادفاتها بالعربية	دمعة بحر	التربية	5	09-07-2009 06:12 PM
لتحميل القرآن الكريم باللغتين العربية والانجليزية برنامج للتذكير الحجم صغير جدا	رملة الصحاري	المجتمع المسلم والفتاوى	5	08-27-2009 08:26 AM
أمثال بالعربية ومرادفها بالانجليزي	اسماعيل الكويتي	حكم وامثال والغاز	5	05-29-2009 06:15 AM
أمثال من ذهب	صقرالجنوب ـــ	حكم وامثال والغاز	6	12-03-2008 12:37 AM
مطلوب فورا بالغربية (((( جدة )))	سيف الساهر	التوظيف والخدمات العامة	4	10-10-2007 11:11 PM

الساعة الآن 01:29 AM

الإهداءات