هـذا بفضـل الله ثم بفضـل المقاطعـة فاستمروا بالمقاطعة ولا تيأسـوا

McDONALD'S CLOSING 675 Restaurants:

On January 23, 2003 McDonald's announced that it has closed 675 restaurants, 500 more than had been announced as possible closings in December 2002. The chain posted its FIRST-EVER quarterly loss and reported that the "era of double-digit profit growth" is over.The net loss announced is: $343.8 million, as compared to a profit of $271.9 million in the same period in 2002.

يناير 2003 أعلنت مكدونلدز أنها اغلقت 675 مطعم من مطاعمها...

اعلنوا خسائر تصل إلى 343.8 مليون دولار، مقارنة بربح وصل إلى 271.9 مليون دولار في نفس الزمن في سنة 2002.

Observers say that the crunch is connected to the worldwide Islamic boycott of McDonald's. There couldn't be any other cause because the eating habits of Americans havn't changed.

قال المراقبون بأن السبب هو المقاطعة الإسلامية العالمية لمطاعم مكدونلد. فلا يوجد أي سبب آخر لهذا، لأن عادة الأمريكان في الأكل لم تتغيـر.

McDonald's refuses to shut down its prestigious outlets in Pakistan and other Muslim countries even though the numbers of customers are said to have gone down by 30 to 50%.

مكدونلد ترفض إغلاق مطاعمها المحترمة في الباكستان وبعض البلدان الإسلامية الأخرى حتى وإن كان عدد الزبائن قل عن السابق بنسبة 30 إلى 50%.

MUSLIMS ARE URGED TO TIGHTEN the BOYCOTT of DISNEY which is directly connected to Israel and international Jewry.

نُلح على المسلمين بقوة بأن يستمروا بأن يقاطعلوا دزني
Disney
التي لها رابطة قوية بإسرائيل

Muslims have not worked on the boycott of Starbucks coffee which is announcing profits and helping Israel.

المسلمين لم يعملوا على مقاطعة ستار بكس
Starbucks coffee
والتي اعلنت أنها تربح وتساعد إسرائيل.

مشكور عزيز على هذه الطرح المتميز والله يجزاك الف خير.

واتمنى من الجميع المقاطعه............

تحياتي

والله احنا كسعوديين ما بايدينا الا سلاح المقاطعه


والمعنى ببطن الشاعر


تحياتي لك يا رمش عيني