مـن لـطــائف اللغـة فـي بـنـي عـمــرو

قبل كم يوم كنت في مناسبة عائلية المهم ويجيك شايب ماشي طبلونة يبغى يعزم واحد بالمجلس رد عليه الضيف قال انشالله نجيك اذا فضينا رد علية الشايب قال تراك في مطاريح النقاء طبعا انا الى الان ماعرف وش معناها على اني حاولت بس مافية امل اذا احد من الشباب يعرف يقلنا ولا يبخل علينا
ودمتم

انت مره قرم سود مره مطاريح النقاء




يمكن قصده يأخذ الأذن من زوجته>>>>>>>>>>>>>>هيا وش جاب هذي

نسخة الى الأخ عاشق ثرى الديرة مع التحية ,,
نسخة للأخ على بن دايل مع التحية ,,
نسخة للأخ سد الوادي مع التحية ,,

يالربع تراني اتكلم جد مو استهبال

وصلت نسختي ياوطن عمري
ومعناها الله يسلمكم مطاريح يعني مكان (ظرف مكان) النقاء وهي العزاره اي والله لو ماقبلت عزيمتي اني لاعزرك بمعنى آخر تقوم بالحق

اذكر زمان الخصوم بين الجماعه واذا غلط واحد على الاخر قالو تراك معزر وحكمو عليه بذبايح على حسب العزير يجتمعون كل الجماعه في بيت المعزر ويجيبون الطرف الاخر ويذبحون وينفخون في بيت المعزر ولا يطلعون الا والطرفين باحسن شان ولا كن شي حصل لله درهم واليوم تقول للواحد كيف حالك اغتاظ

هيا خلفتني عليكم تي تحثى

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة عاشق ثرى الديره

وصلت نسختي ياوطن عمري
ومعناها الله يسلمكم مطاريح يعني مكان (ظرف مكان) النقاء وهي العزاره اي والله لو ماقبلت عزيمتي اني لاعزرك بمعنى آخر تقوم بالحق

لا هنت يا عاشق الديرة جانبك الصواب في تفشير معنى النقاء
والتفسير الصحيح لها ( النقاء بمعنى التحدي ) (اما العزارة فمعناها الادب او النكال )
,,,,,القادري,,,,,

اذكر زمان الخصوم بين الجماعه واذا غلط واحد على الاخر قالو تراك معزر وحكمو عليه بذبايح على حسب العزير يجتمعون كل الجماعه في بيت المعزر ويجيبون الطرف الاخر ويذبحون وينفخون في بيت المعزر ولا يطلعون الا والطرفين باحسن شان ولا كن شي حصل لله درهم واليوم تقول للواحد كيف حالك اغتاظ

هيا خلفتني عليكم تي تحثى

هكذا تم التعديل على معنى المثل ضمن الاقتباس اعلاه
,,,,,,,, القادري ,,,,,,,,

عاشق لا تخلف علينا إلا شي طيب ,, وعسى ربي يسلمنا من النار وحرها

السلام عليكم

فعلا تمر بنا مصطلحات نجهل معناها وخاصة المقيمين خارج الديرة

واحيانا نرددها في الحديث تقليدا دون فهم معناها ونكتشف احيانا ان لها خلفية خادشة للحياء او اساءة لاحد معين

اتمنى التعريف بمعنى المصطلحات إن كانت لائقة

وإن كانت لا تليق بمنظق المسلم ولا بالذوق العام فيشار الى هذا من بعيد وكفى

وفق الله الجميع للقول السديد

شكرا لك ياخوي عاشق ثرى الديرة شكلي باستخدم تراك في مطاريح النقاء كل ماوجهت واحد ابي اعزمة على كفي شوب
وشكرا للجميع

امل خير وشهي المصطلحات اللي ودك تعرفينها وابشري نفكلك شفراتها

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة عاشق ثرى الديره

امل خير وشهي المصطلحات اللي ودك تعرفينها وابشري نفكلك شفراتها

ما المسؤؤل اعلم من السائل

وبما انك تفك الشفرات بإمكانك ان تميز بين ما يقال وما لا يقال

إضافة ان هناك بعض العبارات التي فيها سوء ادب مع الله

كقول
مثل قول اذا حلف احدهم قال اصه لا تقطع ربي

اذا استشارك احد واقتنع برأيك قال طاعك الله

او مثل قول كثروا على ربي وغيرها كثير

تراكم في النقا كلكم