روآيـــا الديـــــره..

صعبة شوية يابو حسن ما دخلت راسي هالترحيبة

ننتظرك

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة يمك دروبي

أقلطوا حياكم ..مرحبآ الف ..

كثر خيرك يمك دروبي وحقيقه وجبه مغريه
وجات بوقت فاقه ولكن للعين ملها ولن يشبع
مايرى نظرها بالعافيه لمن اكلها
تحياااااااااتي

ربي يعافيك ويسعد ايامك

ابوحسن الله واعلم انها حبحبه ولو ان الشكل يميل للكوسه

أشكر كل من رد على السؤال والله يوفجكم بتوفيج من عنده ..

أبو حسن هذي كوسه اعتقد فيه واحد زمان قد جاب وحده مثلها
او اكبر منها غير نسيت من ذا هو ولد له من يماعتكم
حتى انهم عرضوها بجريدة الوطن اعتقد او عكاظ

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة أبو ريان

أما سؤالك الأول يا سد الوادي ( الخاص بالترحيب ) فماش ما جاء على بالي شئ
إلاّ إن كان إني ما فهمت السؤال فممكن ..
أما اللي تمسك ندى ( البنت العنكبوت ) فإن كانت كوسه مثل ما قال أبو سيف فهبولنا كوسه
بس من جد الشكل شكل كوسة والحجم حجم حبحب والله يعين ندى على شيلها ..
تقديري ..

بالنسبة للترحيبة

فاذا رحب المرحب بكلمة ارحبوا
يرد الضيف ويقول من رحب قرا ماخذوة من القِرى
وهي الضيافة ومستلزماتها .

بالنسبة للي مع البنت هي كوسة غير قعدت الين كبرت

يعني أبو حسن اذا طولت ماقطفتها تصير كذا
ماشاء الله تقسم على ال الشيخ كلهم ههههه

اكيد تسمعون هذي العباره في بعض الاوقات
روايا في فيايا >>> افتونا في الفيايا مذا تطلع ..؟

ابومانع
هذي إذا مريت وشفت ناس يستظلون بظل شجرة ويسولفون في الفية
واغلبهم سوالفهم تحليلات وانتقادات وهم قاعد يتفيّون من الشمس
قريب منه ايضا المثل اللي يقول مسهل الضرب على المخيله

الحين تخلون الواحد يراجع أرثه اللغوي في كلام الديرة

هات معاني الاسما التاليه من لهجتنا المحليه
1- وكاره
2- طُبّيْخا
3-مشْلُولَه
4-مفرّك
5- مرادف
6- ملقّا

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ظافر ال عثمان

هات معاني الاسما التاليه من لهجتنا المحليه

طبعاً بأقول محاولتي للي أعرف فقط مع إني متأكد إنها مجرد محاولة
وإن فيه إجابات قادمة أفضل وأصح ..
1- وكاره
...........
2- طُبّيْخا
حب الذرة عندما يطبخ مع الماء فقط ..
3-مشْلُولَه
قسم من اللحم يتم حجزه لأحد ما ..
4-مفرّك
قرص (خُبز ) الشعير ..
5- مرادف
قرص برضه وأظنه من البُر ..
6- ملقّا
برضه قرص بس نسيت وصفته بالضبط ..

أسماء جميلة وتراث أحسنت بذكره يابو عبد الله ..

احسنت ابو ريان محاولات جيده وفيها صحه بس نتظر غيرك
وليت يكون هنا شرح للقرصان فاسمائك حول الموضوع ولكن
تحتاج لتوضيح
وفيه فرق بين طبيخا وطبيخه

[QUOTE=ظافر ال عثمان;1195264]هات معاني الاسما التاليه من لهجتنا المحليه
1- وكاره
محل تجمع الماء في الصخور ومفرده ( وكره )
2- طُبّيْخا
ما يطبخ من القبض ( البرسيم ) او الضدح او الثفاء ويؤكل مع الخبز .
3-مشْلُولَه
لحمة يطلب الضيف شلّها لصاحب البيت او لكبير القرية .
4-مفرّك

قرص الشعير .
5- مرادف
قرص من القمح مكون من طابقين اذا قلب الاول يوضع الاخر عليه .
6- ملقّا
قرص من القمح يوضع في الصاج فاذا لصق تمام يلقى بالوجه الذي لم يستوي للنار حتى يستوي .

خوسنّا ام الترجمه لكن ودي يعرفون العرب .هههه

جابها طير حوران وصدق من قال أعط القوس باريها ..

احيكم جة جميعا
ابو فهد لاعدمناك 100% لاهنت وهذا
ما نتمناه لان توصل المعلومه للقارئ
بمدلولها الصحيح وخاصة من ليس لهم
خبره بتلكا المسميات ولكم الشكر