05-02-2004, 05:59 PM
|
#3
|
بيانات اضافيه [
+
]
|
رقم العضوية : 489
|
تاريخ التسجيل : Sep 2003
|
أخر زيارة : 03-02-2007 (12:11 PM)
|
المشاركات :
77 [
+
] |
التقييم : 1
|
|
لوني المفضل : Cadetblue
|
|
شكرا "PILOT" على التكرم بالمرور والتعليق.
بخصوص التعديل الذي تفضلت بايراده....فكما تعلم ان مثل هذه القصيدة وصلت الينا عن طريق حفظ الرواة..ومن شخص الى اخر..فلم تكن مكتوبة او مسجلة حتى تصل حرفيا كما قالها الشاعر...ولكن يبقى البناء العام والفكرة موضع اتفاق.....
و مع وجاهة المبررات التي اوردتها....فانني نقلت النص حسبما تيسير لي....وارى انه لا يوجد اي تعارض...مع انني اميل الى:
ليتني منكم ولو ما تنفع ابن ادم تمانيه
حيث يدعم ذلك البيت الذي بعده....
عموما شكرا لك........ولا زلت انتظر ابداعاتك في مجال قصائد اللعب.....
|
|
|