شكراً .. بالسريانية : تودي ..

شكراً .. بالآشورية : باسيما ..

شكراً .. بالأرمني : ميرسي شات ..

شكراً .. بالأسبانية : جراتسي ..

شكراً .. باليونانية : افخر يستو بولي ..

شكراً .. بالإيطالية : جراثياس ..

شكراً .. بالحبشية : اميسكانالو ..

شكراً .. بالأنجليزية : ثانكس ..

شكراً .. بالفرنسية : مغسي ..

شكراً .. بالتركية : تشكر ادارم ..

شكراً .. بالهندية : شكر.. يا ..

شكراً .. بالبولندي : جن كويم يافيفاء ..

شكراً .. بالأندونيسي : ثري ماكاسي بافيفاء ..

شكراً .. بالروسية : سباسيبا يافيفاء ..

شكراً .. بالتايلندي : كاب كون كاب يافيفاء ..

شكراً .. بالبلغاري : لاغودريا يافيفاء ..

شكراً .. بالصيني : شي شي ..

شكراً .. بالياباني : أريغاتو ..

شكراً .. باليوغسلافي : إخفالا ..

شكراً .. بالبرتغالي : اوبريغادو ..

شكراً .. بالرومانية : مولتمس ..

شكراً .. بالألمانية : دانكي ..

شكراً .. بالهولندية : بيدانكت ..

شكراً .. بالكلدانية والآشورية : باسيما أو كياناخ بسيمتا ..

شكراً .. باليونانية : افخر يستوبولي ..

شكراً .. بالعبرانية : تودا ..

شكراً .. بالكردية السورانية : سوباس ..