اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة 2fast 2fuoris
deer brather "jamal abd al.naser "
i want tell you somthing i realy like your taitel and sbeetch
it maik mr prassednt abd al.naser
live beetwen us and by the wai do not lisen to thoes stuped pepol
thoes trash pepol be coues they realy maik me discasting
(finaly<<<<<thank you s00000000000000000000000 match)
i waet your new |
هذي الترجمة بحسب مترجم جوجل حتى هو نتف شعره من هالكتابه :
الغزلان brather "جمال عبد al.naser"
اريد ان اقول لكم somthing أنا أحب بك taitel وsbeetch
وقال مايك prassednt عبد al.naser
beetwen يعيشون بيننا وقبل واي لا lisen لthoes stuped pepol
thoes القمامة pepol يكون coues هم حقا مايك لي discasting
(النهاية <<<<<أشكركم s00000000000000000000000 المباراة)
ط waet الجديد الخاص بك
ـــــــــــــــــــــــــــــــــ
من اصول الكتابه باللغة الانجليزيه ان تبدأ الكتابة بالحروف الكابيتال
ومن اصولها ان تكتب اول حرف في الاسم كابيتال ايضا
من اصولها كذلك ان تجيد الاملاء والجرامر
من اصولها ان تكون شجاع فتكتب باللغة التي تتقنها وتقول رأيك بوضوح
لأن من الغباء ان تفترض ان لا احد يجيد اللغة الانجليزيه سواك في حين ان تجهل ابسط قواعدها
فقط للتوضيح والتصحيح والترجمه ايضا :
Dear brother "Jamal Abd al.naser "
I want tell you Something I realy like your title and speech
it made mr President abd al.naser
live between us and by the way do not Listen to Those Stupid People
those trash people because they realy make me discasting
(finaly<<<<<thank you s00000000000000000000000 Much)
I Wait your new
وهذي الترجمه بعد التعديل :
يعني قربنا نفهم وش يبغا يقول :
أخي العزيز "جمال عبد al.naser"
أريد أن أقول لك شيئا أحب العنوان الخاص بك وكلمة
وأدلى السيد الرئيس عبد al.naser
يعيش بيننا وبالمناسبة لا يستمع الى اولئك الناس أغبياء
هؤلاء الناس لأنهم حقا القمامة تجعلني discasting
(النهاية <<<<<أشكركم s00000000000000000000000 الكثير)
انا انتظر الجديد الخاص بك.
انتهت الترجمه وطبعا كلام غير مترابط ولا مفهوم .
اخيرا لو كنت تأدبت في حوارك معنا لما كشفت عورات ثقافتك بهذا الشكل .