رد: لماذا سمي المسجد بالإنجليزية Mosque
أخي السفير، وجهة نظر أحترمها ..
لكن بعض الكلمات تحتاج إلى تحليل والبحث عن معناها بالنسبة للغرب وهذا لا يدل على التعقيد ، أحياناً نقول بعض الكلمات الإنجليزية كما يقولونها ولا نعلم مصدر معناها لديهم وتكون مخالفة لمعاني الإسلام .
تم التأكد أن كلمة Mosque تغيرت إلى Masjed من إحدى الأخوات تدرس في قسم اللغة الإنجليزية وتغيرت ليس تبعاً لهوى كل واحد ..
|