الموضوع
:
Yesterday I met a stranger...
عرض مشاركة واحدة
03-14-2009, 05:53 PM
#
9
بيانات اضافيه [
+
]
رقم العضوية :
13565
تاريخ التسجيل :
Dec 2007
أخر زيارة :
10-24-2017 (11:40 AM)
المشاركات :
1,244 [
+
]
التقييم :
1
لوني المفضل :
Cadetblue
رد: Yesterday I met a stranger...
عود الليل حرااااااام أني توني ابصر ترجمتك ليتك خليت
والله اللي مابيعرف الخاطره
بالإنجليزي بيشره عليه بالعربي
في ذا الترجمه حاولت أطبق كلمتين على بعض ماجات الله يرج إبليسك ههههههههههه
عالعموم يكفي أنك اهتميت لخاطرتي الله يعطيك كل شكراً ...
Yesterday I met a stranger
بالأمس قابلت غريب ؛؛
...
Today this stranger is my friend
اليوم هذا الغريب هو صديقي ؛؛
Had I not taken the time to say Hello,
لو لم أعطي الوقت لأقول مرحباً ؛؛
or return a smile
أو أرد على إبتسامه ؛؛
or shake a hand
أو أصافح
or listen
أو استمع ؛؛
I would not have known this person
فلن أكن أعرف هذا الشخص
Yesterday would have turned into today
الأمس يتمنى أن يعود في اليوم ؛؛
and our chance meeting would be gone.
وفرصتنا للقاء سوف تفوت ؛؛
Yesterday I hugged someone very dear to me
بالأمس عانقت شخصاً ما عزيزٌ جداً علي ؛؛
Today he is gone...
اليوم رحل ؛؛
and tomorrow will not bring him back.
وغداً لن يرجعه مرة أخرى ؛؛
Wouldn't it be nice if we all knew
tomorrow would be here?
ألن يكون جميلاً لو أننا نعلم أن غداً سيكون هنا ؟؟
But this is not to be,
ولكن هذا لن يكون ؛؛
so take the time TODAY
to give a hug, a smile,
and "LOVE ."
إذاً خذ من الوقت اليوم
لإعطاء حضن ؛؛
إبتسامه ؛؛
وحـــب ؛؛
(؛؛ أسيــــ الظلام ــــر ؛؛)
[/COLOR][/FONT][/SIZE][/CENTER]
فترة الأقامة :
6462 يوم
معدل التقييم :
زيارات الملف الشخصي :
306
إحصائية مشاركات »
المواضيـع
الــــــردود
[
+
]
[
+
]
بمـــعــدل :
0.19 يوميا
أسيــ الظلام ــر
مشاهدة ملفه الشخصي
البحث عن كل مشاركات أسيــ الظلام ــر