منتديات بني عمرو - عرض مشاركة واحدة

11-23-2008, 09:53 AM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ذات الشان

لك الشكر على التنبيه ولكن

هذه الكلمه بمدلولها المعروف الان لا تعني هذا المعنى البشع يعني بين الناس متعارف عليها ان معناها الانسان الانيق
او المبالغ في التأنق

خذ مثلا كلمة بشعه جدا متعارف عليها بين الناس انها تعني المرأه السوء لا استطيع ان اقول اللفظ
لكن يقال ان احد اساتذة الجامعه في دمشق قالها لاحدى الطالبات : اسكتي يا ق..
فرفعت عليه شكوى وطالبت بحقها منه فاحضر معه القاموس وفسر معنى الكلمه انها تعني الثرثاره

بالله عليك لو وجهت هذه الكلمه لأي امرأه ماذا تتوقع ان يكون رد فعلها ؟

الخلاصة اننا نتعامل بالكلمات بمدلولها الحالي المتعارف عليه بين الناس وليس ما هو موجود بين صفحات القواميس وقليل من يطلع عليه ويعرفه

كل التقدير لك

ذات الشان
اعتز بمداخلتك والكلمه اثارت فضولي ككلمات كثيره وتعجبت لما لقيت لك خالص التقدير
ابوطيف