يعطيك العافية أخوي أبو فادي ... وانا ودي أضيف بعض الامثال اللي بالانجليزي أصلا:

Half a loaf is better than no bread
أعط الخباز خبازه ولو أكل نصفه

Still water runs deep
يا ما تحت السواهي دواهي

You can take a horse to the water, but you can't make it drink
تستطيع أخذ الحصان للشرب ولكنك لن تستطيع إرغامه على الشرب >>> جاني بالاختبار

ألف ألف شكر أبو فادي ....