السلام عليكم ورحمة اللـــة

I saw this idea in another forum and I loved it ... write down any English sentence or phrase that you like and include its translation in Arabic

you don't have to translate each word by itself ,, you can translate the meaning .. deal

الترجمـــــة
شاهد الموضوع في منتدى اخر وحبيت الفكرة ...
اكتب أي جملة أو عبارة انجليزية اعجبتك .. واكتب معها ترجمتها اذا تقدر ... ومو شرط تترجم كل كلمة ,, تقدر تترجم المعنى .. اتفقنا ؟؟


o.k .. let me start with the first senrence

the man without wife like fifty without five
يعني >>> الرجل بدون امرأة زي الخمسين بدون خمسة