مشاركة: ياللي على البال
اختي اسيرة الحزن
الله الله الله الله صح لسانك مليون ولا يكفون
لي صرت تسكن حشاي وديرتك صدري
أبخفي الحب وأخلـف هقـوة الهاقـي
وإذا سألني أحـد بقـول لـه مـدري
بس المصيبه شنو اللي يستر أحداقـي
الحقيقه انهما بيتين عن قصايد
الله عليك الله عليك
واسمحي لي اختي وارجوا ان يتسع صدرك بحيث ابين لك بعض الملاحظات على نصك اذا لم يضايقك هذا الشئ
واولها في البيت التالي :-
جيتك وانا الهم من فوقي ومن (( تحتـي ))
ودي تزيـل العنـا وتحلـل وثـاقـي
في هذا البيت اختلت قافية الشطر الاول والتي اتوقع ان كلمة (( حدري )) هي المناسبة بدلاً من كلمة (( تحتي )) لانها تؤدي الى نفس المعنى وموافقه تماماً للقافيه فيصبح البيت على الشكل التالي :-
جيتك وانا الهم من فوقي ومن (( حدري ))
ودي تزيـل العنـا وتحلـل وثـاقـي
وايضاً في البيت الذي يليه
ذكرتني ( أغنية ) وتجول في صـدري
(( لسلمان حميد فيهـا ))جملـة أشواقـي
هنا يوجد ثقل في الكلمات التي بين الاقواس والتي هي (( لسلمان حميد فيها )) وتستطيعين تفادي الثقل هنا بتغيير بسيط في بداية الشطر بحيث تقولين اذا سمحتي لي بهذا التعديل (( يوم ان سلمان غنى )) ويستقيم الشطر على نفس وزن القصيدة ويصبح على الشكل التالي :-
ذكرتني ( أغنية ) وتجول في صـدري
(( يوم ان سلمان غنى )) جملـة أشواقـي
وملاحظتي الاخيره في الشطر الاول من البيت الاخير
( ياللي على البال ((.... )) وأنت مـا تـدري )
أنـا أحبـك وحبـك ساكـن أعماقـي
حيث سقطت كلمة (( تطري )) سهواً مما ادى الى اختلال وزن الشطر بحيث من المفترض ان تكون هذه الكلمة مكان الاقواس المحدده اعلاه ويصبح الشطر والبيت كاملاً على النحو التالي :-
( ياللي على البال (( تطري )) وأنت مـا تـدري )
أنـا أحبـك وحبـك ساكـن أعماقـي
هذا كل شئ واعتذر ثم اعتذر ثم اعتذر عن هذه المداخله واتمنى ان لا اكون قد سببت لك اي حرج منها ولكن والله ان ما جعلني اتحدث وابين ملاحظاتي ليس الا جمال هذه القصيدة والتي من المؤلم ان يكون فيها اي خلل
شكراً لسعة صدرك سلفاً
وتقبلي خالص المودة
|