منتديات بني عمرو - عرض مشاركة واحدة

09-27-2013, 04:13 PM

ألف شكر لك أختي الفاضلة يـمك دروبي على طرحك لهذا االموضوع القيم والشيق والذي يـتـحدث عن الماضي العر يق وإحياء تراث الآباء والأجداد وهو من المواضيع الـمحببة إلى قلبي وسأشارك فيه بـمشـيـئة الله بإستـمـرار وإعذريـني على تأخري في المشاركة إلى هذا الوقت ، وهنا سأشارك بقصائد لعب حر يـمـيـة أستسقيـتـهـا من الـوالـدة حـفـظـها الله وأعـتـقـد أن لـعب الـحر يم عندنا يـختلف إختلاف كلي عن لعب الحريم عندكم وإن شاء الله إنـكم ما تـحتاجوا ترجمة لكلماتها ، وتقول القصائد :
* الأجنبية مالها قابلـيّة ** لو كانت أحلى من العسل في الـخلية
( المقصود بالأجنبية العروس اللي من خارج القر ية أو القبيلة )
* يا خاتم الفضة ويا خاتم الماس ** وإذا اصطلحنا ما علينا من الناس
* إلـعـبـن يا زيـنات يا سـمن عـكة ** وإن كان ما جا الصيف فالـجغن لـُكــّة
( اللكة هي العلكة )
* دخيـلـكم في أخت صالـح عاملوها بـتـقـدير ** مدلعة عندنا ما تـخرج الماء من الـبـيـر
* يا ليت بـيـنـي وبـيـنـك سلك سـماعة ** يـم السنون الذهب والساعة لـمّـاعة
* مدلعة عند بـوها ما يقول قومي ** ما تاكل إلا حلاوة أم حلقومي
* الله يـمنـع مـرت ولدي هـبـت لي قلادة ** وتـقول ما عاد لك بـولدك علاقة
* إلـعـبـن يا صفــّة البسكوت والـرادي ** بـعد يـجي صفــّةٍ ما تـنـدر الوادي
( المقصود بالصفة الزمن أو الوقت )
* يا ليت للهم صحـيــّة ودكـتـور رسـمي ** لاخذ مواعيد بالساعات وأسجل إسـمي
* مشره عليكم شرهـتـي عالـمـر بـي ** يـقلدون الـخوارج غـيـروا خـلق ربـي
* زمن تـغـيــّر عـلـيـنـا ليت ذا مات بـيـشـوف ** بـنات ذا اليوم يـمشيـن والـصدر مـكشـوف
* يا ليـتـنـي طائـرة في الـجو حـر بـيـة ** وآهب قـنـابـل على ذا حـقـــّـروا فـيـّه
* يا بـنـت يا كـهـر بـة في مـجلـس الـقـاضـي ** صـومـي وصـلي وخـلي خـاطـرك راضـي
* هـيـا نـرز اللعب في بـيـت من يـكرم الـضيف ** على صـحـون الـتـمـر والـبـن ذا يـقـعـد الـكـيـف
* الله يـسقـي زمان اللعب والصف قائـم ** ماهو كـمـا الـيـوم طـقـاقات والـجـو غائـم
* يا غـبـن قـلـبـي على شـهـر الـعسل ما قـضـيـتـه ** شر يـت مالـسـوق زنـوبـة ومـتـر يـن حـوكـة
هنا تـتـحسـّر الشاعرة على حالها لأنها ما قضت شهر عسل زي عرائس اليوم .
( الـحوكة ،، الشرشف الأبـيض اللي تـلـفــّه الـحرمة على رأسها ونـحرها )