04-05-2013, 03:25 PM
|
#3
|
|
المدير العام
|
بيانات اضافيه [
+
]
|
|
رقم العضوية : 30
|
|
تاريخ التسجيل : Sep 2002
|
|
أخر زيارة : 07-19-2019 (06:54 PM)
|
|
المشاركات :
65,874 [
+
] |
|
التقييم : 1056
|
|
|
لوني المفضل : Cadetblue
|
|
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة أم وائل
سبحان الله حقيقة عند الترجمة لا تودي نفس الوقع على النفوس
ولهذا السبب أدرجتها بهتين اللغتين الاجنبيتين حتى تتجلى للجميع قيمة اللغة العربية
ويحدث نفس الشيء عندما يترجم القران إلى لغات أخرى
|
أعلم بحكمتك في نقل ذلك وكنت أتوقعها..
فقط أحب أشير إلى أن نص القرآن لا يترجم للغات الأخرى إنما يترجم تفسيره ومعانيه فقط ..
تقديري ..
|
|
|
|