مـن لـطــائف اللغـة فـي بـنـي عـمــرو

طيب وش معنى(( خيه ديه)) وتجي في دعاء الكهيل على الشخص مثل:
يالله ان تجعله خيتن ديه مايعرف الشمس من الفيّه<<الظل


تحياتي

شكرًا للأخ علي معتوق وجميع من شارك
وعندي إضافة إذا تكرمتم بصفتي أحد أبناء قبيلة بني عمرو ولافخر
ذكرت ياأخ علي ابدال الجيم ياءً، وهناك في بني عمرو أيضًا ابدال القاف جيم مثل: طريج للطريق، استجعد - لصّج - وغير ذلك، وأيضًا ابدال الجيم -أحيانًا- قاف مرققة(عامية) مثل رقال للرجال ، مسقد للمسجد، وكذلك ابدال الكاف تش مثل: علتش للعلك، امستشكه أي امسكه وغير ذلك
وكلها لهجات فصيحة وقديمة ومن أراد التأكد والاستزادة فليرجع إلى الكتب التي اهتمت باللهجات العربية

أما بالنسبة لمفردات اللغة والإخوان الذي تستشكل عليهم بعض الكلمات: فمعظمها ان لن يكن كلها فصيحة، ومن أراد التأكد فليأخذ كلمة ويرجع إلى أحد معاجم اللغة مثل لسان العرب، والقاموس المحيط وشرحه المسمى تاج العروس سيجد هذه الكلمة فصيحة وأنا كثيرًا ما أفعل ذلك مع مراعاة -طبعًا- ابدال الحروف كالجيم ياء وغيره

ابغى اعرف وش حرف الشين على طول في كلامن الشيبان

مثل

وختش
ودش
هلابش
شششششششششششششششششششششششششششششششششششششششششش

ماسرالشين

شاكر ومقدر لابداعك اللا محدود ابو معتوق ومشكووووور ..

كلمه ..

ميرمه .. اعتقد انها اللي يتم بها حماية الطير .. من الكلمات الدارجه في بني عمرو وشكرا

سلام ياشباب000000000000
نسيتو اشهر دعوه يدعون بها الشيبان......
((( الله يهب فيكم فير ماينسد ))))

الله يوفجكم ويبض ويهكم

الريال ذا مايفتخر بلهجة ربعه وروايا يماعته مافيه خير

عبا بثورنا ذولا يسيرون الرياض ، يايون برواياً تشره

تحياتي للجميع ؛؛

والشكر موصول للاخ الكريم علي معتوق ؛؛

تبقى المفردات التي ذكرت والتي هي جزء بسيط مما لم يذكر عنوانا للهجة المحليه ؛؛
غير اني اختلف بعض الشي مع اخي علي كونها الفاظ ومفردات عامه ؛؛ وانما هي تختلف من مكان الى مكان ؛؛ ففي بني عمرو (( الشام )) كلمات لا تجدها في عمرو (( اليمن )) وكذا لبني شهر ؛؛ وقس على ذلك

كما أويد ان ماذكرت من تفسير للميرفه خاطئ فهي مرادفة للصاج المعد لتجهيز الخبز ...
اضافة للكرتوع هو في الاصل الجزء من الحطب المختفي تحت الارض ؛؛

لكن من يفسر لي (( صاجعة في صحا )) ياللعجب !!

وشئنا ام ابينا لن يستطيع شخص الحديث بتلك المفردات خارج نطاق المنطقة !!
فهي تبقى حبيسة المكان الذي ولدت فيه !!

ولك ان تتخيل مدير علاقات عامة بإحدى الشركات يخاطب بتلك المفردات !!!!

تحياتي ؛؛

***************** "]الله يعطيك العافيه] ***************

دل الوادي بمعنى نزل الوادي
قبل الوادي بمعنى طلع الوادي
وشكراً

ياصباوين وياصبايا
يعطيكم العافية على المرور الجميل وهذه العبارات جميلة وتدل على ارتباط الشخص بمصدره
اما بعض العبارات مثل
ميرفه
فاعتقد انها نوع من انواع الاواني تستخدم في اعداد الاكل سابقا؟؟؟؟؟ ويجب ان ارجع الى الوالد والوالدة للتأكد
مينب
فهو من الادوات الزراعية وله اسنان كأسنان المشط
المقلبة
عبارة عن عود من الخشب القوي تستخد لقلب الصرام
تورة
وعاء من النحاس او الفخار يستعمل للطبخ سابقا
مزبل
عبارة عن هندول منسوج من الخصف لرعاية الاطفال
فيرة
عبارة عن نفق مشاة يصل بين منطقتين ويسمى ايضا مذرا

ولكن ما معنى عبارة زنجــــــــــــــــــــــــــــر

وسنوافيكم بالجديد متى وجد ؟ ؟ ؟ ؟

مــــــــــــــــــشــــــــــــــــــــــكـــــــ ـــــــــــــــور

مشكور يعطيك الف عافية

مشكوووووووووووووووووووور


يا علي على الموضوع

تقبل تحياتي

الله يعطيكم العافية جميعا

ولى توضيح على معنى المينب عند الاخ الكريم ..............

المينب من ادوات الزراعه عباره عن قطعة واحدة من الحديد الخفيف ويستخدم فى القصاب اى تقسيم الارض الى اجزاء صغيره يعنى مربعات وذلك لحفظ الماء .

اما الذى ذكره الاخ سابقا فهو المبشر اىمثل المشط له اسنان ويستخدم فى جمع الحجار وجمع الاعشاب الغير مرغوب فيها مثل (النيمه )

مشكور ع الموضوع الرائع