روآيـــا الديـــــره..

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة علامة ترقيم

رائع جدا ..
وجدت عندكم مفردات مثل : القصاب والقترة والبداية .. وهي موجودة عندنا يا بني شهر ..
طيب عندنا هذه المفردات وهي : المِوْشَى ... الدِّفَة .. العرصة .. المِحْوَقَة ..
هذه المفردات موجودة في البيوت عندنا فهل هي عندكم ؟؟
وماذا تعني لديكم ؟؟
ايضا شمال ووسط بني شهر عندما يخاطبون المرأة يأتون بكاف الخطاب للمؤنث ( أبوكِ )
بينما جنوب بني شهر يحولون الكاف شينا فتصبح الكلمة ( أبوش )
فهل هذا عندكم يا بني عمرو ؟؟
وسلامتكم

الله يسلمك وحياك الله ياصبية بني شهر إن كنتِ من الشمال الشهري ولا الجنوب الشهري

المِوْشَى ...ينطق على القز حق النار أو بالاصح العين اللي تشتغل فيها النار

الدِّفَة .. ما فهمتها تقريباً
العرصة ..الأرض ويقولون لها الحدبه
المِحْوَقَة .. أداه تستخدم للكنس وتحوق كل شي قبلها

وأما في طاري أبوش ينطقونها عندنا كذا ( بوCh) هيا انطقي بو عربي ومعها السي والاتش انقليزي وشوفي وش يطلع معك ..

تعليم برا يابو ريان قسسسسسسسسم

وعفاك ..!

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة أبو مانع

الله يسلمك وحياك الله ياصبية بني شهر إن كنتِ من الشمال الشهري ولا الجنوب الشهري

المِوْشَى ...ينطق على القز حق النار أو بالاصح العين اللي تشتغل فيها النار

الدِّفَة .. ما فهمتها تقريباً
العرصة ..الأرض ويقولون لها الحدبه
المِحْوَقَة .. أداه تستخدم للكنس وتحوق كل شي قبلها

وأما في طاري أبوش ينطقونها عندنا كذا ( بوCh) هيا انطقي بو عربي ومعها السي والاتش انقليزي وشوفي وش يطلع معك ..

تعليم برا يابو ريان قسسسسسسسسم

وعفاك ..!

حيا الله صبي بني عمرو
وأشكرك جدا جدا جدا على تجاوبك ..
بالنسبة للدفة فهي سطح المنزل .. وهذي الكلمة عند بعض بني شهر وليسوا كلهم ..
بالنسبة لأبوش فأنتم تحذفون همزة أبو ..هذا اللي فهمته ..
بكل صراحة تفاجأت .. .. يعني انتم تقولون : أمش .. أخوش .. الخ بدل أمكِ .... وأخوكِ ؟؟