ترجمه كويتيه .. الى سعوديه .. لاتفوتكم !!

[جــــــــود]

سلااااااااامن عليكم


واخباركم..
وعلومكم..؟؟

شو عملتوا بدوني..؟؟

خذوا هالموضوع يهبل:

*الكلمه الكويتيه* _____________ * الكلمة السعوديه*

ماي____________________ مويه

شاي___________________ شاهي

ريوق _________________ فطور

تاير__________________ كفر

سكان سياره_____________ دركسون سياره

قزوز_______________ شكمان

جسر____________________ كبري

بيض طماط________________ شكشوكه

طوفه _____________________ جدار

تيب لزاق_____________________ شطرطون

درنفيس________________________ سكروب

تنكر_________________________ وايت

شلونك_________________ كيفك

والله صج __________________ بالله عليك

موبايل _________________ جوال

رفيجتي ________ صديقتي

يمعود روح __________ قم بس قم

والله انك رايح فيها______________ صدقني انك منسم

تصدق اني احبه حيل____________ تصدق اني احبه مرررررره


سجلي عندج................ ( عندتس بالسعودي )

قيمر ............... قشطة

سايغ ................. سواق

اتغشمر وياااااااك .......... يعني أمزح معك أنت ووجهك

علينا يوووووبااااااا ............ يعني بلا نصب

شدعوا يا حافظ ................. يعني خير ان شاء الله

جيكر .................... شين

برتغال ................. دولة أوروبية بالسعودي امززززززح معناها برتقال

ديوانية .................... مجلس الرجاجيل خخخخخخخخخ

ما معي ولا بيزة ................. يعني طفران

قفشة ................... ملعقه

قاري ............... سيكل

مليغ ............ يعني ثقيل طينة

هعهعهعهعهعهع ................. يعني هههههههههههههههههاااي

ناصر .................. يعني خالد بالسعودي ههههههههههههههههااااااااي امززززززززح


غلم ------- قلم
شيخ ------- أمير
بوحمد ------ أبو حمد
تجذب ------- تكذب
فوق تحت ------ ديــــــور
مسخرة ------ شخص عديم الفهم (لوح)
رينق ------ جنط
كوت بوستة ----- بلووت
ترٌك ----- كبس
رفيق ----- يامحمد
دريول ------ سواق
سكراب ----- تشليح
مهياوه ----- حليب جالكسي بو ريالين
جاسم ---- قاسم
جذيه ---- كذيه قصدي كذا
جيك ---- عفريته
أعطيك فنقر ----- أشوتك
يني ----- جني
خاشوقه ---- (ملعقة)
جدر ----- قدر
يا كلاكجي ----- يانصاب
جيقاير ----- زقاير
الله بالخير ---- أختصار السلام عليكم كيف حالك شلونك عساك بخير
مقلجم ---- ضايق صدره
نفخ نفخ ----- أدعس أدعس
بواق ----- حرامي
صمون ----- صامولي
ياعلك الماحي ---- دعوة قوية معناتها(أفلقني إذا توفقت)





آآآآآآه واخيرا خلصت

وسلامتكم

مناااااااااوي
اووش

[WaLaAaH]

هلا والله مناوي

ماشاء الله عند لغات منتي بهينه

هههههههههههههههههههه

اقولك انا اسمعهم يقولو

( د ريول ............ سواق )

تحياتي

[سلطان القلوب]

قزوز_______________ شكمان


شوفي يا مناوي ..

أنا مافيه مسلسل كويتي إلا وانا صامه ..

لكن الكلام حقج هذا والله توني اسمعه ..


لكن ..

ما بيحلها الا سمااااا ..

هي كويتية وتعرف الكلام هذا .

مشكورة مناااوي

[جــــــــود]

هلا وغلا ولوهه (وله)

نورتي الموضوع بمرورتس

واقول لتس افا عليتس لغات ولهجات
الله لايوريتس بس

خخخخخخخخخخخخخ

يسلمووو قلبوو
اووش

[جــــــــود]

هلا بك ولد الفجيه..

اقول هذا الكلام موثوق منه..

عارف ولا لا..؟؟

بس من جد اللي على اليمين كويتي
واللي على اليسار سعودي

يعني مايحتاج

هو صحيح مافيه هالكلام بالمسلسلات
لاننا ماراح نفهم عليهم..

تشكرررررر ولد الفجيه على المرور.

اووووش