" حقرة بقرة قلي عمي عدي لعشرة "

[فجر]

فهمناها غلط طول هالسنين!!

المشكلة إنها لا زالت وللأسف هذي الدلاخة موجودة

ومن قبل 30 سنه تقريباً حتى وقتنا الحالي



واللي هي :

" حقرة بقرة قلي عمي عدي لعشرة " >>



هي في الأصل مصريه وكلماتها

" حأرا وبأرا ألي عمي عدي لعشرة "

وقصدهم وآآضح وهو القرآءة ( حَـ أقرا وبَـ أقرا ) .. !!

وحنا بالنا عند البقر يسعد أمكم يالشعب على كيفكم الحياه

وانآ أقوول وش دخل البقرررررررررررر بالسسااااااالفة

لكن تبغون الصراحه الشرهة ماهيب علينا على إخواننا المصريين

ما ارسلوا لنا الترجمة.

ههههههههههههه

[حفيد الملوك]

لكن تبغون الصراحه الشرهة ماهيب علينا على إخواننا المصريين


ما ارسلوا لنا الترجمة.

مشكلتنا نردد عبارات ولانعلم معناها,او نسعى وراء تفسيرها ,,
الله يعطيكـ العافيه على هذا التوضيح,,

[الخطاف]

الله يجزاك خير واسلمي يوم علمتينا خلينا نتلاحق باأعمارنا نتوب
اثرنا تشرهنا مع المصاريه واحنا ماندري هههههه

[فجر]

لكن تبغون الصراحه الشرهة ماهيب علينا على إخواننا المصريين



ما ارسلوا لنا الترجمة.

مشكلتنا نردد عبارات ولانعلم معناها,او نسعى وراء تفسيرها ,,
الله يعطيكـ العافيه على هذا التوضيح,,



مذا ود ك نعبأ عرفنا البقر وماجاورها فلا استنكرنا حقره بقره زيد نعلمها ذولا بعدين .

شكرا لك ولتعليقك.

[فجر]

الله يجزاك خير واسلمي يوم علمتينا خلينا نتلاحق باأعمارنا نتوب
اثرنا تشرهنا مع المصاريه واحنا ماندري هههههه


ارهيلك انهم مادريو المصاريه مذا نقول ولو سمعونا


لكن حلو ان الواحد يقوم نفسه بنفسه .

وتسلم على المداخله والله الله بنشر المعلومات .

[سد الوادي]

مذا حن به ذلحين

منا في حقرة وبقرة من يوم خلقنا واثرها بخة

الله المستعان

اسلمي ولا هنتي يا عمة فجر

وكتب الله اجرك

ولك تحيتي

[@ROYAL@]

معاليش فيه كلمات ما فهمتها ي اليت افهمها لو سمحتوا

مذا ود ك نعبأ

ارهيلك

مذا حن به ذلحين



و الله ما فهمتها

[هيآمـ آلورد]

ههههههههههههههههههه


يعني هي كذا

وحنا كله تفكيرنا بالنياق والبقر

متششكرة أوي يافجر ع المعلومة بس بعد ايه بعد ماتفشلناهههه..

[سد الوادي]

رويال

مذاحن به ذلحين

تقال للاستفهام ولها معنى يطول شرحة وقد ورد عن قصه

وان شاء الله نوافيك بها

اما الباقية ترد عليك الاخت فجر

ولك تحيتي

[بن ظافر]

الله يعطيك العافية

المشكله التقليد صح او خطأ اهم شيء التقليد

[فجر]

معاليش فيه كلمات ما فهمتها ي اليت افهمها لو سمحتوا








و الله ما فهمتها


مذا ودك نعبأ .....يعنى إش تبغانا نسوي بهذا الامر .



ارهيلك ......يعنى يمكن ان الامر صحيح.

[@ROYAL@]

^^^^^^^^^^^^

تشكرات على الايضاح

[FshoFshoF]

هههههههههههههههه والله العظيم أول مرره أحس أني غبيه خخخخخخ بس أنصدمت يوم شفت معناها كذا أحس حقره بقره أحسن منها ...

[فجر]

هههههههههههههههه والله العظيم أول مرره أحس أني غبيه خخخخخخ بس أنصدمت يوم شفت معناها كذا أحس حقره بقره أحسن منها ...



لالا لالا ولايهمك كلنا فى الهوى سوى لكن العتب عليهم ماترجموها من زمان

ههههههههه

[الأزدية]

اختلاف اللهجات مشكلة احيانا

كان عندنا مدرسة مصرية الله يذكرها بالخير

اذا خلصت الشرح تسال فاهمين ولا لا

ترد عليها بنت تقول الا فاهمين

تعيد الشرح مرة ثانية

وترجع تسال فاهمين ؟ ترد عليها الا فاهمين

تقول ليه انا بتكلم لغة تانية مثلا

ونستغرب اشبها تعيد؟

اثرها فهمت ان (الا )يعني (لا )

واثر( الا) ماهي في قاموسهم اللغوي
شكرا يافجر

[فجر]

اختلاف اللهجات مشكلة احيانا


كان عندنا مدرسة مصرية الله يذكرها بالخير

اذا خلصت الشرح تسال فاهمين ولا لا

ترد عليها بنت تقول الا فاهمين

تعيد الشرح مرة ثانية

وترجع تسال فاهمين ؟ ترد عليها الا فاهمين

تقول ليه انا بتكلم لغة تانية مثلا

ونستغرب اشبها تعيد؟

اثرها فهمت ان (الا )يعني (لا )

واثر( الا) ماهي في قاموسهم اللغوي
شكرا يافجر


الازديه حيا الله هالطله

وسلمتي وخلينا نقول وحده بوحده مع المصرييين . هههههه

[طيف]

هههههههههههههههههههههههههههههههههههه
الله يسعد قلبك فجر