من وصلته هذه الرسالة؟

[الأزدية]

INTERNATIONAL PROMOTIONS/PRIZE AWARD DEPARTMENT,
LONDON, UK, REFERENCE NO: MSW-L/200-26937, BATCH NO: 2005SEPTL#22
WINNER NO: 5
YOU HAVE WON THE SUM OF ₤1,000,000 (ONE MILLION BRITISH POUNDS) PAYABLE IN CASH FROM TOTAL PRIZE OF ₤25,000,000 SHARED AMONG TWENTY-FIVE (25) LUCKY WINNERS OF EMAIL USERS.
TO CLAIM YOUR PRIZE DOWNLOAD THE ATTACHED FILE AND CONTACT YOUR CLAIM AGENT, AS BELOW:
Mr. Adams Smith
TEL:مسحته
TEL: مسحته
EMAIL:00000000ers005@hotmail.com
SINCERELY,
Mrs. Grace Johnson
(Co-coordinator).

[أبو مانع]

دعايه أعتقد <<< أحذفيها وريحي رأسك ..!

[سد الوادي]

حسب المترجم الوافي


انها دعاية عن مسابقة في لندن

عن شراء تقريبا ولها دفعات تبدا بالجنيه استرليني

مثل ما قال عاشق الرومانسية

اقصر الحلول الحذف

ولك تحيتي

[ليالي جنوبية]

آمال خير هذة الترجمة لنص رسالتك

PROMOTIONS الدولي / إدارة الجائزة ،
لندن ، المملكة المتحدة ، والإشارة لا : MSW-L/200-26937 باتش لا : 2005SEPTL # 22
الفائز رقم : 5
أنت فائز بمبلغ 1000000 جنيه استرليني (مليون جنيه إسترليني) يدفع نقدا من الجائزة الاجمالية 25000000 جنيه استرليني للتتقاسم خمسة وعشرون (25) فائزين محظوظين مستخدمي البريد الإلكتروني.
على المطالبة لك الجائزة تحميل الملف المرفق والاتصال طلبك الوكيل ، على النحو التالي :
السيد سميث آدامز
الهاتف : مسحته
الهاتف : مسحته
البريد الإلكتروني : 00000000ers005@hotmail.com
مع خالص التقدير ،
السيدة غريس جونسون
(المنسق المشارك).

[بہرسہتہيہج]

دعايه وياكثر الي تجيني مثلها
امسحيها ولاتردين عليهم نهائيا

[الأزدية]

شكرا لكل من تفضل بالرد والمشاركة

والشكر الموصول للاخت ليالي على ترجمتهاالرسالة

جزاكم الله خير جميعا

هذه الرسالة جآت كل أفراد الأسرة

على البريد وعلى فترات وكل مرة باسلوب مختلف

وقصة مختلقة ومختلفة

وفكرتها يوهمون الشخص انه فاز بمبلغ كبير من المليون وفوق

واذا اتصل عليهم قالوا ارسل لنا

قيمة ارسال الشيك بالبريد فقط

طيب اخصموه منها وارسلوه المبلغ

قالوا لا هذا النظام

قريبي طمع في المبلغ وقال اجي بنفسي استلمه منكم

قالوا لا لازم نرسله وتعطينا قيمة الارسال

ولو انهم ما استفادوا من عملية النصب هذه

ما كانوا استمرواعليها