كلمة ومعناها (( بلهجة الديرة )) [الأرشيف]

صقرالجنوب ـــ

11-04-2008, 05:44 PM

السلام عليكم
اخباركم

لعبتي القصد

منها التعرف على معاني

لهجتنا وتراثنا

يعني اقول انا كلمه واللي بعدي يقول معناها

ويعطينا كلمه ثانيه واللي بعدة يقول المعنى وهكذا

اللعبة وااااضحه

انا بأبدا

كـــــلمــــة
( مـــــذابــــك)

صقر الجنوب

يوسف آل عايش

11-04-2008, 06:10 PM

تضم المعاني التاليه وشفيك او ماذا جرى لك وماذا حصل لك ..

طيب انا بقول كلمه :
(يوف اخذني شروثك )

يوسف آل عايش

11-05-2008, 12:48 AM

ههههههههه من جد احس الكلمه ذي تعجيزيه عشان كذا مارد عليها احد يالله وين الهمه جاوبو عليه وقد تنطق كذلك بـــــــ :
(عساني عيد شروثك)

نواااااره

11-05-2008, 01:57 AM

ابو مشب من فين جبت الكلمه هذي اول مره اسمع بها؟؟
شف انا بفصلها طيب؟؟!
يوف ))يعني ........... والله مدري شمعناها!!
اخذني ))يعني اخذني مايبغالها
بس شروثك هذي صرااحه ...شششي !!خلني اقولها فالجامعه لصديقاتي البدو هع هع هع
طيب
اش معنا كلمة .....
1/امترطوا لحيك
2/اختثقوا عقلك
3/يو فذهك ياناه
هع هع هع هع هع

أسيــ الظلام ــر

11-07-2008, 02:33 PM

لا عاد تتهرين يانوارووووووه ترا شرك مايجوز لذلك ما بفسرها عشان ماتاخذين اثم اللي بيعرف

شفتي أني كويس ما أبغى احد يكسب ثم من وراك

أما الكلمه الأخير فذهك ياناه يعني >> الله يفضحك يالعدو بغيت أعطيها إياك هههههه

كلمه ( يوف لا حياني عنك )

يوسف آل عايش

11-07-2008, 09:01 PM

اسيركلمة يوف لحياني عنك هي "اسعد الله الوقت الذي رااتك عيني فيه" >> ياولد مامعك فيني ديراوي صميم خخخخخخخ ’’’’’
طيب ::
الكلمه اللي ابي معناها هي : (مذا سنع الروايا تيه)؟؟؟

زاهر آل عابس

11-07-2008, 10:02 PM

مذا سنع الرويا تيه

يعني وش معنى السالفه الي قاعد تقولها..

ماعندي سؤال
(

سد الوادي

11-07-2008, 10:55 PM

يعطيكم العافيه

هات المعنى

1- مذا حن به ذلحين ـ؟؟

2- منا تعيينا مذا نعبا بالحياة تيه ؟

3- يوف غطني عنك ؟؟؟؟

نواااااره

11-08-2008, 07:08 AM

مذا حن به ذلحين !!
يعني))وش حنا فيه الحين
منا تعيينا مذا نعبا بالحياة تيه !!
يعني)).............!!صراحه الكلمه هذي معرف اقولها الا باللغه العمريه معرف اقولها عادي!!هع هع
يوف غطني عنك!!
................................!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!

اسيروه لا عادي خذوا ذنوب من وراي فداكم !!!
هع هع هع هع هع هع هع هع هع هع هع ههع هع هع هع هع هع

طيب اش معنا كلمة

يووف السود فالي فيك!!!!!!

يوسف آل عايش

11-08-2008, 09:32 PM

نوااااره : يابنت الحلال انتي كلماتك صعبه في المعنى الروحي لاني احس اني ادعي على نفسي اذا قلتها هع هع هع هع
معناها (هي نبذ وشمئزاز من فال الشخص نفسه ودعوة على نفسه بالفال التعيس)
طيب وش معنى الكلمه (حينيد)؟؟!!

نواااااره

11-09-2008, 12:03 AM

حينيد يعني ))
وقتئذ
او
حينئذ
او
يومئذ
او
ساعتئذ
هع هع هع هع هع هع هع هع هع هع هع
هع هع هع هع هع هع هع هع هع هعع

تيب اش معنا كلمة )))))))))))

مرحبللي عداد ما هبت النيادااا
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!
هع هع هع هع هع هع هع

أسيــ الظلام ــر

11-09-2008, 12:55 AM

لا وش رايك تكملين دقيقتئذ و ثانيتئذ و و و وعلى قولتك هع هع هع هع

أما المعنى للكلمة : مرحبللي أي مرحباً بك عداد ما هبت النيدا : يعني عدد مرات هبوب الرياح النجدية في الموسم وتسمى عندانا (نيديه)

وجمعها نيدااا .

معنى الكلمه ( حديك هو حذايه ولا نسيته في اليرين ) جبت لكم جمله فصلوها وحده وحده ...

نواااااره

11-09-2008, 01:20 AM

بسم الله خلوني افصلها وحده وحده هع هع
حديك )) يعني هل تظن؟؟!!! هع هع هع
هو )) يعني هو ما يبغالها!!هع هع
حذايه)) يعني بجاانبي!!هع هع
و الا)) يعني و الا مايبغالها!!هع هع
نسيته)) يعني نسيته مايبغالها!!هع هع
في )) يعني في مايبغالها!!هع هع
اليرين))يعني الحوش او الفناء او الحديقه المنزليه
هع هع هع هع هع هع هع هع هع هع هع هع هع هع هع هع هع

يوسف شكلك تخصص لغه عربيه في الجامعه صح؟؟
ياخي مرره ردودك كنها ردود سيبويه !!!!!!!!!1
هع هع هع هع هع

تييب اش معنا كلمة)))))))))))

يوف الويح لي عنك!!!
بي عنك!!!!!!!
صحيب و رفيق!!!!!!!!!
خشعني و قهرني !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!
هع هع هع هع هع هع هع هع هع هع هع هع هع

ابن مطارد العمري

11-09-2008, 04:42 PM

يعني البلا والالم فيني عنك

طيب وش معنى ايذا الطريق ؟

جروح ماتروح

11-12-2008, 09:25 AM

يعني الله يستر عليك افلح اوانقلع اذا انقالت بعصبية

طيب

وش معنى هوااااااااااااااانلي ؟؟؟

ال شيخ07

11-13-2008, 12:12 PM

مواااااااااااااااااال يعبر عن الحزن الشديد

فيك ‘وش صنع الضيعه تيه

جروح ماتروح

11-13-2008, 09:49 PM

معناها

ليش سويت كذا

طيب

يا بواااااااااااااااابتي ؟

أسيــ الظلام ــر

11-14-2008, 10:30 AM

إن كان قصدك بواااااااااااااااااااابتي يعني بوابه عادي باب كبير هههه

وإن كان قصدك ياواااااااااااااااااااااابتي أي أنها أداة نداء تفيد التعجب وهي بمعنى يا أبتي

((تعال استقعد في حذلي اوف خشعني عنك))

``سماهر``

11-14-2008, 06:39 PM

((تعال استقعد في حذلي اوف خشعني عنك))

تعال =تعال
استقعد=اقعد او اجلس
في=في
حذلي=حظني
اوف خشعني عنك=يعني عساها فيه >> هع مدري الفتها اما ذي :110103_roller_prv:
تيب الللي بعدي
وش معنى يه يه:d

أسيــ الظلام ــر

11-14-2008, 09:56 PM

يه يه : أداه تفيد التعجب من شيءٍ ما وتعني - وش ذا -

وهذي الصورة أيضاً تفسر معنى يه يه :blink::blink:

مشوا حالكم طلعت معي كذا :wink_5: هههههه

تيب

مذا سنع الروايا تيه ؟

``سماهر``

11-14-2008, 10:06 PM

ماذا= ماذا
سنع=اصل ,شكل ,من وين طلعت
الروايا=السواليف,الكلام
تيه=هذه
يعني يتعجب من الكلام اللي يسمعه
تيب اللي بعدي:110103_bucks_prv:
مامعنى كلمة نعبا

أسيــ الظلام ــر

11-14-2008, 10:09 PM

نعبا = أجيبها في جمله عشان تتفسر ( مذا نعبا ) أي ماذا نعمل أو ماذا نفعل

تيب ( عاينلي هنيه صحت علينا راحوا في ثمك ) :110103_zakatandruki

جمله كامله هيا فسروا :073:

``سماهر``

11-16-2008, 12:12 AM

عاينلي هنيه صحت علينا = شوفني هنا ازعجتنا:110103_boxer_prv:
راحوا في ثمك = من الهرايا الله يحرسنا وهي تعني السب اي ********* تشفييييييييييييير >>> ههههه معنى غير لائق :biggrin:
تيب اللي بعدي مامعنى
وحيك ولا وحي السنة >> سامعتها من جدتها ههههههه:030305040636:

يوسف آل عايش

11-18-2008, 08:39 PM

معناها طلتك ولاطلة السنه وهي تقال عندما ياتي احد من بعيد او تسمع صوته
مامعنى (عيدك ) او (عساني عيدك)؟؟

``سماهر``

11-18-2008, 09:25 PM

عساني عيدك = عساني افداك
تيب مامعنى تاخذ سفاير العقول

يوسف آل عايش

11-20-2008, 02:53 AM

تاخذ سفاير العقول = يعني تعمي بصيرة العقل وهي تقال للشيء الذي يخاف منه الانسان (يخوف)

طيب مامعنى كلمة (عايني ذولا هنيه)؟؟؟

ال شيخ07

11-20-2008, 07:24 PM

عايني = شوف
ذولا= هم او الجماعه
هنيه= هنا

طيب

منادفه ,,,,, قوت أو قوتي

عود الليل

11-20-2008, 09:14 PM

منادفه ,,,,, قوت أو قوتي

منادفه يعني مخاصمه ولا مضاربه
اما قوت مدري يمكن اكل :biggrin:

ال شيخ07

11-20-2008, 09:39 PM

الله يهبك قنبله

معنااااااااااااااااااااااااااااهاااااااااااااااااا اا

شوف او طالع

عينك سماي

11-20-2008, 09:39 PM

اممممم في كلمات بفهمها بس بعض الكلمات مااعمري سمعتها يبدو لي لهجاتنا ماتتشابه مره

عود الليل ماحطيت كلمه عشان نفسرها؟؟

يوسف آل عايش

11-21-2008, 01:41 AM

``سماهر``

11-21-2008, 04:53 PM

عساني فدا عضامك= مدري احسها واضحه يعني عساني افداك

تيب

وش معنى الله يصبها في وجهك يالبعيد >>> بسلامتنا طبعا لحد يفهم غلط ههههههههههه

عينك سماي

11-21-2008, 08:53 PM

"عينك سماي " :110103_zakatandruki حسيت انا في ولاية تاكساس وولاية فريجينيا ههههههههههه سلامات تراها كلها ذي لهجات عمريه ودارجه ..:030305041023: :030305041023:
طيب معنى كلمة (عساني فدا عضامك)

يوسف انا ماني عمريه عشان كذا بعض الكلمات مااعرفها :020104_emm2_prv:

معنى الله يصبها في وجهك يالبعيد
هي دعوه موزينه ونقولها في غامد << الله ياهبها في وجهك يالبعيد ههههههه

<<وفسر الماء بعد الجهد بالماء هههههه

حـ الجنوب ـــــلا

11-25-2008, 02:07 AM

عسآني عيـدك

http://up.qatarw.com/get-10-2008-qatarw_com_lvdtur4g.gif (http://up.qatarw.com)

(( صقر صدريد ))

11-25-2008, 02:46 AM

أي : عسى ذا يصيبك يصيبني وكلي فداء لك ..

طيب : فالك الكرش ؟؟؟؟

بہرسہتہيہج

11-25-2008, 12:00 PM

فالك الكرش ؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟
مااعرفها .

لكن اخذني موت عقلك << تحطم يعني عقله ميت ولا اش السالفه@@

عينك سماي

11-25-2008, 10:36 PM

؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟ سفير انت تسال والا تجاوب

بہرسہتہيہج

11-26-2008, 01:52 PM

؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟ سفير انت تسال والا تجاوب

:020104_emm7_prv: صح :020104_emm7_prv:

جروح ماتروح

12-04-2008, 01:26 AM

طيب معنى كلمه

السود فالي 00

صقر الباديه

12-04-2008, 11:56 PM

معناها زي هواني عنك

ويش معنا ابهزبه
تيلده
نعبا عبا عبيد

JIـCـoـ(S

12-18-2008, 10:43 PM

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !

سنين عمري2009

07-16-2009, 10:26 AM

واللة ما ادري با الضبط لكن يمكن تكون يا جروحة يعني يا مسكين لكن اعلميني انتي مذا معنى بك عن رروحك عني هيا مذا ريتيلي في ذاالروية

سنين عمري2009

07-16-2009, 10:28 AM

واللة ما ادري با الضبط لكن يمكن تكون يا جروحة يعني يا مسكين لكن اعلميني انتي مذا معنى بك عن رروحي عني هيا مذا ريتيلي في ذاالروية

دمعة حائره

07-16-2009, 12:00 PM

50 % اعرفها من هالدرر الديراويه اللي نثرتوها في الموضوع وال50 الباقي ماعمري سمعتهااااااااااا
مع انني مو بعيده مره عن بني عمرو يعني حذفة عصا على ماقالوا بس حلو الواحد يتعرف على

لهجات القبائل الاخرى ومعانيها,,,,,,,يالله كملو سعيدة بمتابعتكم

عينك سماي

09-18-2009, 08:12 AM

بطلو اللعبه شكلهم
وانا وانتي يادمعه داخلين عرض ههههههههه

غليـــــــص

09-19-2009, 01:50 AM

اتحداكم تنطقون كلمة الخرج بلهجتنا

؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟
وش معنى(((استخريو محاملك مع )))

عينك سماي

09-19-2009, 01:04 PM

مافهمت ولاكلمممممممممممه

دمعة حائره

09-19-2009, 03:37 PM

وأنا زيك ...مافيه مترجميييييييييييين ؟؟؟

غليـــــــص

09-20-2009, 01:28 AM

السؤال موجه للي عايشين في الديره

يعني العماريه الاصليين الصاحين

صاحبـ الـسـMــــو

09-21-2009, 01:05 AM

اترجملكم اللي فهمته انا يا
عينك سماي
و
دمعه

معنى (( استخريو محاملك ))

STTRIT THE TAUBL
MAKINTOOSH

على قولة مناحي،،
هههههههههههههههههه

دمعة حائره

09-21-2009, 01:17 AM

غليص .......لاتعلييييييييييييييييييق

صاحب السمو
..وفسر الماء بعد الجهد بالماء..

غليـــــــص

09-21-2009, 01:24 AM

غريبه والله ما فهمتوها؟؟؟

ترى اللى بيفهمها الكبار في السن

صاحبـ الـسـMــــو

09-21-2009, 01:36 AM

غليص .......لاتعلييييييييييييييييييق

صاحب السمو
..وفسر الماء بعد الجهد بالماء..

اللهـ يهديك

حتى انا ما

فهمت بس

امززززح شوي..

غليـــــــص

09-21-2009, 01:52 AM

والله انكم كلكم فاغرين

الخرج تنطق بلهجتنا ((الخري)) ومعناها مش كويس

استخريو محاملك يعني((استخراج ما في البطن من عضو))

قلو ذلحين ما ندري؟؟؟؟