تسجيل الدخول

مشاهدة النسخة كاملة : Yesterday I met a stranger...


أسيــ الظلام ــر
04-04-2008, 04:26 AM
Yesterday I met a stranger...

--------------------------------------------------------------------------------

Yesterday I met a stranger...
Today this stranger is my friend.
Had I not taken the time to say Hello,
or return a smile,
or shake a hand,
or listen,
I would not have known this person.
Yesterday would have turned into today
and our chance meeting would be gone.
Yesterday I hugged someone very dear to me.
Today they are gone...
and tomorrow will not bring them back.
Wouldn't it be nice if we all knew
tomorrow would be here?
But this is not to be,
so take the time TODAY
to give a hug, a smile,
an "I LOVE YOU."

المسكت
04-04-2008, 01:06 PM
اسير الظلام
:010305123602:
رب اخٍ لك لم تلده امك
يعطيك العافيه وخلنا على العربي ياخوك يالله نتكلم عربي :d
اقل شئ على اساس نفهم:wink:

الدنيا لحظه
04-04-2008, 01:22 PM
Greet World of Greet writer
thank you for this world
we well waiting all new

بلا حدود
04-04-2008, 02:46 PM
We've spent lots of time together,
And, yet, we've never even met.
Our lives have taken different paths,
That is something I musn't forget.

ظــافـر الـعـمـري
04-04-2008, 03:30 PM
Love is not judgemental,
Love is lending a hand to a stranger in need

Love is not painful,
Love is knowing the sacrifices are worth it

Love is not biased,
Love is recognizing someone's pain and being there for comfort

Love is not difficult,
Love is opening your heart to those who want to give

Love is not selfish,
Love is putting another's heart above your own

Love is not blind,
Love is being able to look in the mirror and know you are someone special

Love is not complex,
Love is sincere smile

Love is not distant,
Love is a heartfelt hug


Love is the one true gift we have to share with anyone, anywhere, in an unlimited supply .


And today,
I wanted you to know how much I love you!

Dhafer AL Amri

بنت الشيخ
04-06-2008, 12:56 PM
nise poem

thanks alot

أسيــ الظلام ــر
04-07-2008, 07:09 PM
.... Thank you guys for anserwing

عود الليل
04-07-2008, 08:29 PM
أمس التقيت شخص غريب...
هذا اليوم الغريب هو صديقي.
لو لم اكن آخذ الوقت لنقول مرحبا ،
أو عودة الابتسامه ،
او هز اليد ،
أو أسمع ،
انا لن يعرف هذا الشخص.
امس شأنه تحولت اليوم
وفرصتنا الاجتماع سيكون ذهابه.
امس الاول معانق شخص عزيز جدا بالنسبة لي.
وهما اليوم ذهبت...
وغدا لن اعادتهم.
ألن يكون ذلك جميلا اذا كلنا يعلم
غدا سيكون هنا؟
ولكن هذا لا يكون ،
حتى نأخذ الوقت اليوم
لاعطاء الحضنه ، الابتسامه ،
"احبك".



الترجمه الشعر فالاعلى<<<<<<<<<<<<<مسوي فاهم الولد
تحياتي

أسيــ الظلام ــر
03-14-2009, 05:53 PM
عود الليل حرااااااام أني توني ابصر ترجمتك ليتك خليت :11ughboun والله اللي مابيعرف الخاطره

بالإنجليزي بيشره عليه بالعربي :020104_emM13_prv: في ذا الترجمه حاولت أطبق كلمتين على بعض ماجات الله يرج إبليسك ههههههههههه :qlbe3::qlbe3:

عالعموم يكفي أنك اهتميت لخاطرتي الله يعطيك كل شكراً ...:030305041117:




Yesterday I met a stranger

بالأمس قابلت غريب ؛؛
...
Today this stranger is my friend

اليوم هذا الغريب هو صديقي ؛؛

Had I not taken the time to say Hello,

لو لم أعطي الوقت لأقول مرحباً ؛؛
or return a smile

أو أرد على إبتسامه ؛؛

or shake a hand

أو أصافح

or listen

أو استمع ؛؛

I would not have known this person

فلن أكن أعرف هذا الشخص

Yesterday would have turned into today

الأمس يتمنى أن يعود في اليوم ؛؛

and our chance meeting would be gone.

وفرصتنا للقاء سوف تفوت ؛؛

Yesterday I hugged someone very dear to me

بالأمس عانقت شخصاً ما عزيزٌ جداً علي ؛؛
Today he is gone...

اليوم رحل ؛؛

and tomorrow will not bring him back.

وغداً لن يرجعه مرة أخرى ؛؛

Wouldn't it be nice if we all knew
tomorrow would be here?

ألن يكون جميلاً لو أننا نعلم أن غداً سيكون هنا ؟؟

But this is not to be,

ولكن هذا لن يكون ؛؛

so take the time TODAY
to give a hug, a smile,
and "LOVE ."

إذاً خذ من الوقت اليوم

لإعطاء حضن ؛؛

إبتسامه ؛؛

وحـــب ؛؛






(؛؛ أسيــــ الظلام ــــر ؛؛)

بہرسہتہيہج
03-14-2009, 06:23 PM
You have high feelings


Thank you very much for these feelings