ليال حايل
09-06-2007, 01:39 AM
بسم الله الرحمن الرحيم
والصلاة والسلام على اشرف الانبياء والمرسلين محمد وعلى اله اجمعين
اتمنى ان اطرح لكم فكرة وقد اكذب لو قلت انها من اختراعي
لكنها اعجبتني وحرصت على ان نطبقها هنا لان اكثــر اعضاء المنتدى
او قد يكون بعض الاعضاء يقراءون ما يكتب وخاصة كلمات بلهجات عامية
من هنا وهنـــــــاك كل عضو يكتب حسب اللهجة التي تعود عليها
فمن تربى بالرياض سهل ان يفهم الكلمات ومن يقراء بعض الكلمات
من برا منطقته قد تكون بها صعوبة . ( فارق التوقيت هههههههه اقصد فارق بعد المسافات والمناطق )
باختصار كل عضو يكتب كلمة ومعناها == يعني يفسرها وسابدا ء بنفسي واطرح
عليكم بعض الكلمات ومعناها للي يمكن ما يفهمون اللهجة اللي مو بلهجتهم ( والله من العجن عندي هههههه )
اولا الكلمات اطرح ما شئت اخي العضو وانتي اختي العضوة .
اي كلمة المهم لا تخدش الحياء ولا تتعلق بالدين == اي مو تكون كلمات محرمة .
//////\\\\\
جـــــــــــــــــــــــــــــــا هـــزين نبداء
على بركة الله بسم الله الرحمن الرحيم
كـــــــــلمات من القصيم
1/ ازلق اخبط == يعني فجاءة انزلق وسقط .
2/ مهور== اي شخص غير لائق لا شكلا ولا مضمون
3/ وين هو بـــــه ؟== اين هو ؟ وينهو فيه بالعامية .
كلمات من حايل
1/ شنوحـــــــــــك == وشفيك بالعامية == ماذا بك ؟ ( بالفصحى ).
.
2/ يا ملــــــــي ( بتشديد اللام ) == معناها يا بعد كل من لي
3/ طوايفي == تقريبا نفس معنى يا ملي لكنها اعــــــم ( اشمل وتقال يا بعد طوايفي حسب قيمة الشخص
لان يا بعد طوايفي ا كبر واشمل لانها تقال لمن هو اهم ..
4/ يا عزوتي == يعني اعتقد انها معروفة بالسعودية كلها لكن بحايل تكون اكثر تقال لمن هو اقرب الى القلب
5/ يا طربتي == الطربة عادة تطلق على الشيء الجميل واذا قيلت لشخص فتدل على انه زود ميانة مع
غلا له والطربة ( كلمة حلوة جدا )
6/ مــــــــذروه == تطلق على المراءة التي تكون جريئة الى درجة انها تكون لا تخجل فيعاب عليها
التصرفات ولكن يعذرونها لانها تكون تخلط شيء من الجراءة مع شوي هبال ( تستدلخ قوية عين ولا يهمها احد )
7/ ما حولك احد == تطلق على الشخص السارح في ملكوت الله يعني ( ما يفهم )
8/ وسـع وجهــه = يعني ما يستحي او ما تستحي رغم ارتكاب الاخطاء عمدا .
///////// \\\\\\\\\\\\\\\\\\
نجي لبعض الاكلات
1/ كبيبا او كبيبة == ورق عنب وكلمة كبيبا اصلا اتت من العراق والشام .
2/ قدرة قادر === مجموعة معجنات تخلط فترى قبل ان تستوي كانها ولا شي ( خفيفة وصغيرة الحجم)
وبعد الاستواء تكون حجم اكبر وشكل اجمل وطعم ولا بالخيال .
3/ كــــــــــــليجــاء == نوعين كليجا حايل وكليجا القصيم الفرق بينهم / كليجا حايل اصغر حجم ويخلط معهاها سمم
واكثر شيء تكون معمولة داخل المنزل وتزخرف حسب الرغبة
كليجا القصيم تكون اشبه ( سلحفاة) منفوخة وبداخلها عسل ومو كل كليجا داخلها عسل اصلي .
4/ مقلوبة === اكلة شعبية تكون لارز فوق وباقي الكونات من لحم وخضار تحت وعند تقديمها تقلب
و ( بالهناء والعافية )
5/ قهوة العريس / تكون قهوة للعريس وهي تكون صباح الزواج تقدمها العروس وبشرط تعملها هي
( طبعا الان مو كل الناس تمشي على هالعادة الى الان لكن الاغلب متمسك فيها )
//////\\\\\
نا تـــــــــــــي للاواني او اي شيء يستخدم بعمل بمزرعة او اي صناعة يواءا بالمنزل او خارجه
1/ الدلاية== سطل يسكب به اللبن او يحفظ فيه وعادة يكون معدن اصلي .
2/ معمــــول == اي اكلة معمول حلا وايضا تكون معمول اي مجموعة عطور مخلطة وهي للنساء فقط
الرجال معروف العود هو البخور .
3/ رح فجــــــــــر === اي اذهب واسقي النخل او الشجر عامة وهذا مسطلح غالبا عند الفلاحين
4/ فلاليـــــــــح == مجموعة فلاحين .
5/ صينية / وهي معروفة تكون من المعدن الاصلي ومرتفعة == يعني مو مثل الصحن .
//// تقبلوا اسفي اعرف اني اطلت لكن حبيت اوضح لو القليل واوضح انه لو كل عضو
جاء وكتب اي كلمة معناها قديم او ما نعرفها وتكون مو محددة لشيء ما اي كلمة المهم نعرف نستفيد
من المعنى \\
***** طبعـــــــا بعد اذنكـــم جميعا اللي يعجبه الموضوع اتمنى يشارك ومن كل مكان
لان اللي بالمنتدى من كل مكان **
وسامحوني على الاطالة وتقبلوا احترامي لكم
احترامي لكم جميعا
ليال حايل
والصلاة والسلام على اشرف الانبياء والمرسلين محمد وعلى اله اجمعين
اتمنى ان اطرح لكم فكرة وقد اكذب لو قلت انها من اختراعي
لكنها اعجبتني وحرصت على ان نطبقها هنا لان اكثــر اعضاء المنتدى
او قد يكون بعض الاعضاء يقراءون ما يكتب وخاصة كلمات بلهجات عامية
من هنا وهنـــــــاك كل عضو يكتب حسب اللهجة التي تعود عليها
فمن تربى بالرياض سهل ان يفهم الكلمات ومن يقراء بعض الكلمات
من برا منطقته قد تكون بها صعوبة . ( فارق التوقيت هههههههه اقصد فارق بعد المسافات والمناطق )
باختصار كل عضو يكتب كلمة ومعناها == يعني يفسرها وسابدا ء بنفسي واطرح
عليكم بعض الكلمات ومعناها للي يمكن ما يفهمون اللهجة اللي مو بلهجتهم ( والله من العجن عندي هههههه )
اولا الكلمات اطرح ما شئت اخي العضو وانتي اختي العضوة .
اي كلمة المهم لا تخدش الحياء ولا تتعلق بالدين == اي مو تكون كلمات محرمة .
//////\\\\\
جـــــــــــــــــــــــــــــــا هـــزين نبداء
على بركة الله بسم الله الرحمن الرحيم
كـــــــــلمات من القصيم
1/ ازلق اخبط == يعني فجاءة انزلق وسقط .
2/ مهور== اي شخص غير لائق لا شكلا ولا مضمون
3/ وين هو بـــــه ؟== اين هو ؟ وينهو فيه بالعامية .
كلمات من حايل
1/ شنوحـــــــــــك == وشفيك بالعامية == ماذا بك ؟ ( بالفصحى ).
.
2/ يا ملــــــــي ( بتشديد اللام ) == معناها يا بعد كل من لي
3/ طوايفي == تقريبا نفس معنى يا ملي لكنها اعــــــم ( اشمل وتقال يا بعد طوايفي حسب قيمة الشخص
لان يا بعد طوايفي ا كبر واشمل لانها تقال لمن هو اهم ..
4/ يا عزوتي == يعني اعتقد انها معروفة بالسعودية كلها لكن بحايل تكون اكثر تقال لمن هو اقرب الى القلب
5/ يا طربتي == الطربة عادة تطلق على الشيء الجميل واذا قيلت لشخص فتدل على انه زود ميانة مع
غلا له والطربة ( كلمة حلوة جدا )
6/ مــــــــذروه == تطلق على المراءة التي تكون جريئة الى درجة انها تكون لا تخجل فيعاب عليها
التصرفات ولكن يعذرونها لانها تكون تخلط شيء من الجراءة مع شوي هبال ( تستدلخ قوية عين ولا يهمها احد )
7/ ما حولك احد == تطلق على الشخص السارح في ملكوت الله يعني ( ما يفهم )
8/ وسـع وجهــه = يعني ما يستحي او ما تستحي رغم ارتكاب الاخطاء عمدا .
///////// \\\\\\\\\\\\\\\\\\
نجي لبعض الاكلات
1/ كبيبا او كبيبة == ورق عنب وكلمة كبيبا اصلا اتت من العراق والشام .
2/ قدرة قادر === مجموعة معجنات تخلط فترى قبل ان تستوي كانها ولا شي ( خفيفة وصغيرة الحجم)
وبعد الاستواء تكون حجم اكبر وشكل اجمل وطعم ولا بالخيال .
3/ كــــــــــــليجــاء == نوعين كليجا حايل وكليجا القصيم الفرق بينهم / كليجا حايل اصغر حجم ويخلط معهاها سمم
واكثر شيء تكون معمولة داخل المنزل وتزخرف حسب الرغبة
كليجا القصيم تكون اشبه ( سلحفاة) منفوخة وبداخلها عسل ومو كل كليجا داخلها عسل اصلي .
4/ مقلوبة === اكلة شعبية تكون لارز فوق وباقي الكونات من لحم وخضار تحت وعند تقديمها تقلب
و ( بالهناء والعافية )
5/ قهوة العريس / تكون قهوة للعريس وهي تكون صباح الزواج تقدمها العروس وبشرط تعملها هي
( طبعا الان مو كل الناس تمشي على هالعادة الى الان لكن الاغلب متمسك فيها )
//////\\\\\
نا تـــــــــــــي للاواني او اي شيء يستخدم بعمل بمزرعة او اي صناعة يواءا بالمنزل او خارجه
1/ الدلاية== سطل يسكب به اللبن او يحفظ فيه وعادة يكون معدن اصلي .
2/ معمــــول == اي اكلة معمول حلا وايضا تكون معمول اي مجموعة عطور مخلطة وهي للنساء فقط
الرجال معروف العود هو البخور .
3/ رح فجــــــــــر === اي اذهب واسقي النخل او الشجر عامة وهذا مسطلح غالبا عند الفلاحين
4/ فلاليـــــــــح == مجموعة فلاحين .
5/ صينية / وهي معروفة تكون من المعدن الاصلي ومرتفعة == يعني مو مثل الصحن .
//// تقبلوا اسفي اعرف اني اطلت لكن حبيت اوضح لو القليل واوضح انه لو كل عضو
جاء وكتب اي كلمة معناها قديم او ما نعرفها وتكون مو محددة لشيء ما اي كلمة المهم نعرف نستفيد
من المعنى \\
***** طبعـــــــا بعد اذنكـــم جميعا اللي يعجبه الموضوع اتمنى يشارك ومن كل مكان
لان اللي بالمنتدى من كل مكان **
وسامحوني على الاطالة وتقبلوا احترامي لكم
احترامي لكم جميعا
ليال حايل