البحر المحيط
06-20-2005, 06:35 PM
***
السادة/ السيدات مشرفو وأعضاء منتدى بني عمرو المحترمون:
أسمحوا لي أن أبوح بشيءٍ بلغة الأعاجم،
و لأن لغة العرب لا يعلو عليها لغة،
فهذا اعتراف مني مقدما لكي لا يغضب البعض مني،
وحتى يرضوا، فإن هذه ستكون آخر مرة.....
ولن أعود إلى الأعجمية مرة أخرى إلا إذا أذنتم....
--------------------------------------------------------------------------
The pain of my heart touched by you
...My love
...The night has lasted long
...and lowered it's darkness
...I twist once to my right side
...and once to my left side
...searching for the one whom I love
...!and you are not around
-----------
...My love
...You think you left me
...You think I left you
...Both of us can't leave
...Cause you are in my heart
...I hold you there
...With or without your permission
...Without your will
...No matter where I go
...No matter where you go
...You've become a part of me
...You are in my heart
...Where I don't have to tell you of the pain I feel
...The pain you see
...The pain touched by you
... In the heart you are in
...The heart hurted
...The heart bleeded
...The heart can't become free without you
...The heart can't survive without your companionship
...The heart loves you
...The heart.. your love is written there
...as the tattoo painted on the wrist
The holder of the wrist dies and the
...tattoo remains eternal
-------------------
...My love
I forget you for a moment and
...remember you for the whole year
Even when I forget.. I forget to forget you and I
...remember you
...I'll continue remembering you until I see you
...Until I meet you
...My hands are empty
and they still will be empty
...from real hugging to any one except you
My mind is busy and will continue
...to be busy from the constant thought of you
...Minutes my love will seem to be hours
...Hours will seem to be months
...Months will seem to be like eternity
...Eternity will seem to remain until we meet each other
...My world will seem to be incomplete until that wonderful day comes
...When that day comes; our eyes will make contact
...Our soul will collide in a blissful time
...In a new life
...Forever together
...Hands to hands
...Face to face
...Soul to soul
...And heart to heart
...Don't be late
...Waiting for you
***
السادة/ السيدات مشرفو وأعضاء منتدى بني عمرو المحترمون:
أسمحوا لي أن أبوح بشيءٍ بلغة الأعاجم،
و لأن لغة العرب لا يعلو عليها لغة،
فهذا اعتراف مني مقدما لكي لا يغضب البعض مني،
وحتى يرضوا، فإن هذه ستكون آخر مرة.....
ولن أعود إلى الأعجمية مرة أخرى إلا إذا أذنتم....
--------------------------------------------------------------------------
The pain of my heart touched by you
...My love
...The night has lasted long
...and lowered it's darkness
...I twist once to my right side
...and once to my left side
...searching for the one whom I love
...!and you are not around
-----------
...My love
...You think you left me
...You think I left you
...Both of us can't leave
...Cause you are in my heart
...I hold you there
...With or without your permission
...Without your will
...No matter where I go
...No matter where you go
...You've become a part of me
...You are in my heart
...Where I don't have to tell you of the pain I feel
...The pain you see
...The pain touched by you
... In the heart you are in
...The heart hurted
...The heart bleeded
...The heart can't become free without you
...The heart can't survive without your companionship
...The heart loves you
...The heart.. your love is written there
...as the tattoo painted on the wrist
The holder of the wrist dies and the
...tattoo remains eternal
-------------------
...My love
I forget you for a moment and
...remember you for the whole year
Even when I forget.. I forget to forget you and I
...remember you
...I'll continue remembering you until I see you
...Until I meet you
...My hands are empty
and they still will be empty
...from real hugging to any one except you
My mind is busy and will continue
...to be busy from the constant thought of you
...Minutes my love will seem to be hours
...Hours will seem to be months
...Months will seem to be like eternity
...Eternity will seem to remain until we meet each other
...My world will seem to be incomplete until that wonderful day comes
...When that day comes; our eyes will make contact
...Our soul will collide in a blissful time
...In a new life
...Forever together
...Hands to hands
...Face to face
...Soul to soul
...And heart to heart
...Don't be late
...Waiting for you
***