#1
|
|||||||
|
|||||||
لهجات السعوديين
لهجات مختلفة : القصيم : الحجاز : حايل و شمر : عسير ...
لهجة العامية الأولى من نوعها و الأكثر تداولا : القصيمية هم كغالب اهل نجد يستعملون حرف الساء كمخاطبتهم للانثى ( كيف حالتس ) ويقول أحدهم إذا أراد أن يقول اعطني ( عطن ) وضربني ( ضربن ) وهذه اللهجة عربية فصحى صرفة وهي موجودة في القرآن الكريم وهي الوقوف على النون وتسكينها في قوله تعالى { ربي أكرمن } { ربي أهانن } { كلا ان معي ربي سيهدين } ويقول أحدهم أيضا إذا أراد أن يقول ماذا دهاك ( وراك انت ) أي ماذا وراءك ، وفي بعض مدن نجد ( ويش بلاك ) أي ما خطبك ويقولون لهنا ( بذا ) وهناك ( بذاك ) وفي باقي نجد ( فيذا وفيذاك ) ويقولون لنحن ( حنا ) وفي باقي مناطق نجد ( انحن ) و ( إنا ) اللهجه الحجازية::: وهي مزيج من اللهجات المحلية والخارجية بحكم الحج والهجرات ، يقول أحدهم إذا أراد أن يقول أريد هذا ( أنا بدي هزا ) يقلبون الذال الى زاي على طريقة المصريين ، ويقولون للولد ( واد ) واذا اراد احدهم ان يقول اخرج من هنا ( أندر ندرت عينك من حقها ) ويقولون للماء ( موية ) ونعم ( ايوه ) وماذا دهاك ( ايشبك يابويه ) الخ.... اللهجة الحائلية ::: يقول أحدهم إذا أراد أن يقول ماذا دهاك ( ويش نوحك يابعد حيي ) كما انهم يقلبون الهاء او التاء ياء مثل قولهم للدلة ( دلي ) وللبطاقات ( بطاقاي ) وأدبرت ( أدبري ) وقول أحدهم هذا منَي فانهم لا يشددون النون وينطقونها بسرعة مني بسكون الميم والنون وإدغامهما معا لهجة أهل عسير ::: يقول أحدهم إذا أراد أن يقول اعطني ( هب لي ) وإذا أراد أن يقول انظر إلى هذا ( ارقه ) وإذا أراد أن يقول انظر لذاك الشيء ( ارق ثمت ) وإذا ذهب أحدهم إلى قوم آخرين فانه لابد أن يقول لهم كلاما طويلا مفاده انه اتى لغرض السلام او الزيارة مثلا ، ثم يختم بقوله ( هذا علمنا وعفاكم ) كما من السمة البارزة للهجة عسير ترقيق الراء وتخفيفها فينطقون الدراسة أو الزراعة بتخفيف الراء بدلا من تفخيمها |
04-10-2005, 03:59 AM | #2 |
|
مشاركة: لهجات السعوديين
السلام عليكم ...
الله يعطيك العافيه يالياسمين ... ولهجتنا حتى هي عربيه فصحى as) مشكوره على طرحك الطيب والجميل ... بس احلى حاجه ...أندر ندرت عينك من حقها ههههههههههههههههههههههههههههه لا حرمناك يالغاليه ... تحياتي لكِ .. والسلام عليكم ... |
|
04-10-2005, 04:27 AM | #3 |
|
مشاركة: لهجات السعوديين
واضيف لتس من الشعر بيت في الأزديين اهل الينوب،
حيث ان الجيم تنطق ياءاً مخففه مثل (الرجال) تنطق الريال (الجبل) اليبل (الجنبيه) الينبيه. وعند الوصف او التوجيه لشخص آخر كأن يقول انظر : يقال (أرقه) في بني شهر او (أنقه) في بعض الأماكن مثل تنومه وما حولها وباللسمر . عند بني عمرو: يقولون (شفه) او (عاينه) للقريب وبشديد النون، وكقول احدهم مابك او وش الحاصل مثلاً يقول (مذابك). وهي اصلاً اي (ماذا بك). وعندما يريد أحد يدعو على أحد في خطأ وما شابهه. يت في ويهك أي (مصيبة صابت العدو). الله ييركم من الكرايه تعني(الله يجيركم من الكرايه) الكرايه جمع كريهه وهو ما يكره الانسان من الشرور. وعند عمرو الشام بالذات النساء عندما تستغرب امر من الأمور ولم تتوقعه و لا ترغب حدوثه: فتقول يت في ويهك ياعدوي) او كأن تقول: (فيكم عرب الله يسلط على العدو ذا يعدانا). وفي بني شهر لدى بعض القرى عندما يحلف أحدهم ويريد أن تصدقه او يحلف بأنه لن يقوم بعمل ما . كان يقول (واللي مللف وللفين-- او والله ايمالعشرة) والبعض يتبعها والله ايمالعشرة والعشرين) ولاّ يحلف (بايمان القطع). وانا مدري وشهو القطع هل يقصد بقطع الامور وعدم المراجعة في الأمر ام ماهو القصد. ومع السلامة, |
|
04-10-2005, 04:46 AM | #4 |
|
مشاركة: لهجات السعوديين
مشكووور يس يس
موضوع جووووونان .. بلغة الحجاز ايوه كدا .. خليك روشه طلووووووووووووووووووووولي |
أقول
روح لا ترجع ودور لك حبيب ثاني ترى قالوها بالأمثال من ضيع حبه الأول أكيد بيضيع الثاني |
04-10-2005, 06:52 AM | #6 |
|
مشاركة: لهجات السعوديين
ما شالله الاثلي شو كل هالمعلومات هاي ؟؟؟
شكرا لمرورك عزيزي و شكرا لهذه الاضافه الرائعه الاثلي ؟؟؟ ما نشوفك كتير .. ليش ؟؟؟ * * * هلا والله طلوووولي لا تحرمنا من مرورك الطيب كن دوما مبستما |
|
مواقع النشر (المفضلة) |
الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1) | |
|
|
المواضيع المتشابهه | ||||
الموضوع | كاتب الموضوع | المنتدى | مشاركات | آخر مشاركة |
لهجات قحطان | الرهيب معكم | ملتقى القبائل العربية | 9 | 03-28-2008 03:23 AM |
لهجات اهل نجد | الرهيب معكم | ملتقى القبائل العربية | 2 | 03-28-2008 03:11 AM |
لهجات حجازيه | بن ظافر | وسع صدرك | 3 | 07-13-2007 09:32 AM |
لهجات العرب | ابوزياد111 | الصوتيات والمرئيات والفنون الشعبية | 2 | 04-05-2006 01:04 AM |
لهجات سعوديه ادخل وسمع | القوبائي | وسع صدرك | 0 | 02-03-2003 12:21 AM |