بدائل عربيّة:
_ لفت, أصانصير. والصواب: مصعد..
_ ألبوم ,. والصواب: سجـــلّ..
_ رادار ,.والصواب : راصد..
_ ونش,. والصواب:رافعة..

لا تقل وقل:
_ صح. والصواب : صحيح..
_ برّر, مبرّر. والصواب: سوّغ , مسوّغ..
_ بدل فاقد. والصواب: بدل مفقود..

من نوادر الأعراب:
_ وليّ أعرابي البحرين , فجمع اليهود , فقال لهم: ماتقولون في عيسى؟؟ فقالوا باصرار :قتلناه وصلبناه.
فقال : لن تخرجوا من السجن حتى تؤدووا ديته..!!


: